まりんきょの音楽室

http://www.cello.org/libraries/references/concertos.html の翻訳である。 ――――――――――――――――――――――――――――

協奏曲、オーケストラを伴うソロ

I-VI.

• J.S.バッハ（Bach, J.S.）/ 協奏曲第１番ト長調、ヴィヴァルディによる/ International
• ブレヴァル（Bréval）/ 小協奏曲第４番ハ調/ Delrieu
• カザルス（Casals）/ 鳥の歌/ (小品を見よ)
• クレンゲル（Klengel）/ 小協奏曲ハ長調, Op. 7/ Breitkopf | International
• メンデルスゾーン（Mendelssohn）/ 協奏曲ニ長調/ Fischer
• ザイツ（Seitz） / 協奏曲第５番第１楽章 / {Suzuki vol 4}

VII-VIII.

• ブレヴァル/ 協奏曲第２番　ニ長調 (ロンド)/ {Suzuki vol. 6}
• ゴルターマン（Golterman）/ 協奏曲第３番/ Fischer
• ゴルターマン/ 協奏曲第４番　ト長調, Op. 65 / {Suzuki vol 5} | International
• ゴルターマン/ 協奏曲第５番　ニ短調, Op. 75/ Fischer | Delrieu
• ヴィヴァルディ（Vivaldi）/ 協奏曲　イ短調/ Schirmer
• ヴィヴァルディ/ 協奏曲　ニ長調/ Schirmer
• ヴィヴァルディ/ 協奏曲　ホ短調/ International
• ヴィヴァルディ/ ２台のチェロのための協奏曲ト短調/ {Suzuki vol. 6}

IX.

• ヨハン・クリスティアン・バッハ（Bach, J.C.）/ 協奏曲ハ短調 [Casadesus]/ Edition Salabert
• ブルッフ（Bruch）/ コル・ニドライ/ {Collier} | International
• レーオ（Leo）/ 協奏曲　ニ調/ Leeds
• モン（Monn）/ 協奏曲　ト短調/ Universal 5351
• リムスキー=コルサコフ（Rimsky-Korsakov）/ セレナード | ？

X.

• カール・フィリップ・エマニエル・バッハ（Bach, C.P.E.）/ Concerto in A minor/ Salabert | Breitkopf | Kalmus
• ボッケリーニ（Boccherini）/ 協奏曲第２番ニ長調/ Schott
• ボエルマン（Boellmann）/ 交響的変奏曲, Op.23/ International
• ダヴィドフ（Davidoff）/ 協奏曲第２番　イ長調, Op. 14/ International
• ダヴィドフ/ 協奏曲第１番　ロ短調, Op. 5/ International
• ダヴィドフ/ 協奏曲第４番　ホ短調, Op. 31/ International
• ドホナーニ（Dohnanyi）/ 協奏的小品ニ調 Op. 12/ International
• ゴルターマン（Golterman）/ 協奏曲第１番 Op. 14/ Fischer | International
• ゴルターマン/ 協奏曲第２番, Op .30/ Fischer | International
• ポッパー（Popper）/ ハンガリー狂詩曲 Op. 68 /International
• レスピーギ（Respighi, O.）/ アダージョと変奏 / International
• ロンバーグ（Romberg）/ 小協奏曲ニ短調, Op. 51/ International
• サン＝サーンス（Saint-Saëns）/ 協奏曲第１番　イ短調, Op. 33/ International
• シュターミッツ（Stamitz）/ 協奏曲イ調/ Bärenreiter 3711
• シュターミッツ/ 協奏曲ハ調/ Bärenreiter
• タルティーニ（Tartini）/ 協奏曲ニ調/ International

XI.

• C.P.E.バッハ/ 協奏曲イ長調/ Edition Nationale | Salabert
• ボッケリーニ（Boccherini）/ 協奏曲変ロ長調 / International | Kalmus
• ブレヴァル（Breval）/ 協奏曲第２番ニ長調/ Delrieu | International
• ハイドン（Haydn）/ 協奏曲　ハ長調, Hob. VIIb:1/ Henle | International
• カバレフスキ―（Kabalevsky）/ 協奏曲第１番, Op. 49/ Kalmus
• ラロ（Lalo）/ 協奏曲　ニ短調/ International
• ポッパー/ 協奏曲第２番ホ短調/ International
• ロンバーグ/ 協奏曲第２番ニ長調/ Peters | International
• サン=サーンス/ 協奏曲第２番ニ短調, Op. 119/ Belwin Mills
• チャイコフスキー（Tchaikovsky）/ ロココの主題による変奏曲, Op.33/ International
• チャイコフスキー/ 奇想的小品 Op. 62/ (小品 XII.を参照)

XII.

• ベートーヴェン（Beethoven）/ 三重協奏曲, Op. 56/ International
• ブロッホ（Bloch）/ シェロモ/ Schirmer
• ブラームス（Brahms）/ 二重協奏曲/ International
• ドヴォルジャーク（Dvořák）/ 協奏曲ロ短調, Op. 104/ International
• エルガー（Elgar）/ 協奏曲ホ短調/ Novello
• ハイドン/ 協奏曲ニ長調, Op. 101, Hob. VIIb:2/ Henle | Schirmer | Inter.
• シューマン（Schumann）/ 協奏曲イ短調 Op.129/ International
• ショスタコーヴィッチ（Shostakovich）/ 協奏曲第１番, Op.107/ International
• R. シュトラウス（R. Strauss）/ドン・キホーテ/？
• ウォルトン（Walton）/ 協奏曲/ Oxford University Press

XIII.

• バーバー（Barber）/ 協奏曲, Op 22/ Schirmer
• バルトーク（Bartók）/ 協奏曲/ Boosey and Hawkes
• ブリテン（Britten）/ チェロとオーケストラのための交響曲/ Boosey and Hawkes
• ハーバート（Herbert）/ 協奏曲第２番　ホ長調, Op. 30/ International
• ヒンデミット（Hindemith）/ 協奏曲/ Schott
• マルチヌー（Martinů）/ 協奏曲第１番 / Schott
• ミヨー（Milhaud）/ 協奏曲第２番/ Salabert
• ピストン（Piston）/ チェロとオーケストラのための変奏曲/ Associated Music
• プロコフィエフ/ 協奏交響曲 Op 125/ International
• ショスタコーヴィッチ/ 協奏曲第２番, Op 126/ International | Peters

―――――――――――――――――――――――――――――

訳注

• I-VIのバッハの協奏曲は、BWV592（オルガンソロのための協奏曲）と思われる。このバッハの作品の原曲はヴィヴァルディではなく、ヨハン・エルンストによる。International 社のカタログには S592 とあるが、これは BWV を編纂したシュミーダーをとったシュミーダー番号の意味であろう。
• I-VIのザイツ協奏曲第５番は、鈴木鎮一チェロ指導曲集（新版）の第４巻には存在しない。国立国会図書館情報によれば1985年版には存在するが、実物では確認していない。さらに、YouTube の動画などからの憶測では、ザイツの協奏曲第５番はヴァイオリンが原曲のニ長調で、チェロ用に５度（チェロの音域としては１２度）低くしていると思われる。
• VII-VIIIのヴィヴァルディの協奏曲は RV 番号がないため、同定できない。なお、チェロ協奏曲ホ短調には、オリジナルのチェロ協奏曲（RV.409）のほか、チェロソナタホ短調RV.40 の伴奏を弦楽伴奏に編曲して協奏曲仕立てにした版もあり、こちらはフルニエの録音がある。
• IX のレーオ（レオ）の協奏曲ニ調（in D）とあるが、ニ長調とニ短調の両方があるので特定できない。
• XIII.のバルトークの協奏曲はチェロオリジナルではなく、未完のヴィオラ協奏曲のチェロ版と思われる。シュタルケルによる録音がある。