まりんきょの音楽室

宗教曲には決まった詞がいろいろある。「オ・サルタリス・ホスティア」というラテン語の詞にある聖体賛もその一つであり、意味は「おお、救いの生贄よ」というもので、単語もこの順序で対応している。「オ・サルタリス」という略し方も流通しているが、ちょっと舌足らずな気がする。

さて、フォーレも「オ・サルタリス・ホスティア」をop.47-1として残している。こちらの録音がないことに気がついた。楽譜はもっているが、これはオリジナルではなく、女声三部に編曲した合唱版である。それにしても、録音を手に入れたいが、調べ方がわからないし、かりにあったとしても CD を買う資金がない。