まりんきょの音楽室

http://www.cello.org/libraries/references/show.html を翻訳した。目次も参照。

――――――――――――――――――――――――――――

小品（SHOW PIECES & SHORTER COMPOSITIONS）

I-II.

• ダッラーバコ（Abaco, Evaristo）/ パスピエ/ Shapiro
• バッハ（Bach, J.S.）/ アリア, アリオーソ, マーチト調, メヌエットホ短調...{Bach collection}/ 不明
• ディーク（Deak）/ 秋の歌/ Fischer
• ディーク/ ノルウェーの歌/ Fischer
• ディーク/ ワルツ/ Fischer
• ディートリヒ（Dieterich）/ メヌエットとトリオ/ Boosey
• ジョルダーニ（Giordani）/ カンツォネッタ/ Rubank
• ハウザー（Hauser）/ 子守唄/ Fischer
• ヤルネフェルト（Järnefelt）/ 子守唄/ Fischer
• ロンバーグ（Romberg）/ ソナタ　変ロ長調, Op. 48 #1/ International
• シュレミュラー（Schlemüller,）/ 進め！行進/ Fischer
• スクワイア（Squire）/ たそがれ時 / Fischer
• スクワイア/ おとぎ話/ Fischer
• スクワイア/ 子守唄/ Elkan-Vogel?
• サッチ（Such, Percy） 編./ 2. コントルダンス、 9. メヌエット/ {Such vol. 1}
• サッチ編./ 5. 神の子は生まれた、9. タンブーラン/ {Such vol. 2}
• 鈴木鎮一 （Suzuki） 編/ 1. キラキラ星練習曲 -- 5. むすんでひらいて / {Suzuki vol1}
• 鈴木 （Suzuki） 編/7. 五月の歌 -- 14. 習作/ {Suzuki vol1}
• ウェブスター（Webster, Carl）/ スケルツォ/ Boston

III-IV.

• グレチャニノフ（Gretchaninoff）/ Early Morning, Op. 126B, No. 4,7,and 10/ Leeds
• ヒンデミット（Hindemith）/ ３つのやさしい小品/ Schott
• ヤルネフェルト（Jarnefelt）/ 子守歌 / Hansen/Chester
• マルチヌー（Martinů）/ 組曲　ミニアチュール/ Leduc
• オッフェンバック（Offenbach）/ 舟歌/ {Deri}
• シュールマン（Schulman, Alan）/　若いチェリストのための組曲/ Fox
• サッチ編（Such,Percy arr.）/ Such vol. 1すべて。ただし 2. Contretanz と 9. Menuet を除く/ {see Such vol. 1}
• サッチ編./ vol.2 すべて。ただし、5. est ne, le divin enfant と 9. Tambourinを除く/ {see Such vol. 2}
• 鈴木編/ 15. 楽しき農夫 -- 17. メヌエット第２番 / {Suzuki vol 1}
• 鈴木編./1. ロング・ロング・アゴー, 2. 楽しき農夫/ {Suzuki vol 2}
• 鈴木編./3. メヌエット第１番 -- 12. ブーレ/ {Suzuki vol 2}
• ティチアーティ（Ticciati）/ 若いチェリスト No. 1-3/ Oxford

V-VI.

• バズレール（Bazelaire）/ フランス組曲/ Schott
• カザルス（Casals）/ 鳥の歌/ Alexander Brode
• コレッリ（Corelli）/ アダージョ/ Boosey & Hawkes
• キュイ/ オリエンタル/ {Deri} | Fischer
• デラマーター(De Lamarter)/ ３つの小品/ Witmark
• ガブリエル=マリー（Gabriel-Marie）/ 金婚式 / {Deri} | Fischer | Schirmer
• ゴルターマン（Goltermann）/ エチュード・カプリス, Op. 54 No. 4/ Fischer
• ヘンデル（Handel）/ ラルゴ / {Deri}/{Ambrosio}/Fischer
• ハワース（Haworth）/ 舟歌/ Harris
• マルチェッロ（Marcello）/ ナポリの踊り/ Boston Music
• メンデルスゾーン（Mendelssohn）/ 歌の翼に/ {Deri} | Fischer
• ペルゴレージ（Pergolesi）/ ニーナ / {Collier} | Schirmer
• ポッパー（Popper, W.）/ マズルカ/ Spratt
• シューマン/ トロイメライ/ {Deri} | Scott
• スクワイア（Squire）/ Bourree, Op. 24/ {Collier} | Fischer
• スクワイア/ ロシアの踊り Op. 20, No. 5/ {Suzuki vol 5} | Fischer
• 鈴木編/ 1. 子守歌 -- 4. スケルツォ/ {Suzuki vol 3}
• 鈴木編/ 5. ト調のメヌエット --10. アレグロ・モデラート/ {Suzuki vol 3}
• チャイコフスキー（Tchaikovsky）/ 悲しき歌 Op. 40, No. 2/ {Deri} | {Suzuki vol 4} | Schott

VII.

• バッハ/ 組曲第３番よりアリア/ International
• バッハ/ アリオーソ, カンタータ第 156 番より / {Collier} | {Suzuki vol 5} | Schirmer
• バッハ / アダージョ ( トッカータハ長調より) (シロティ-カザルス編)/ Fischer
• バルトーク（Bartok）/ こどものために : Nos. 3.5.and 8/ Musica | Boosey & Hawkes
• ブロッホ（Bloch）/ ヘブライの瞑想曲 / Fischer
• フォーレ（Fauré） / ラメント/ International
• フォーレ/ シシリエンヌ/ International
• グラズノフ（Glazounov）/ スペインのセレナード, Op. 20, No. 2/ International
• ゴルターマン（Golterman）/ ? Etude: Appasionatto/ International
• ヒンデミット （Hindemith）/ Meditation/ Leeds
• ヤナーチェク（Janacek）/ Presto/ Barenreiter
• ロルト（Lolt, Blomfield）/ Lyric Piece no. 1 and 2/ CMC
• キルピネン（Kilpinen）/ Suite Op. 91
• メンデルスゾーン（Mendelssohn）/ 無言歌, Op. 109/ Peters
• レーガー（Reger）/ Romanza / ?
• スクリアービン（Scriabin）/ 練習曲, Op. 2, No 1/ Schirmer
• シェイベル（Seiber）/古い様式によるサラバンドとジーグ/ Southern Texas
• シューベルト（Schubert）/ 楽興の時/ {Suzuki vol. 6}
• スクワイア（Squire）/ タランテラｙ/ Fischer | International
• チャイコフスキー/ 感傷的なワルツ, Op. 51 No. 6/ International

VIII.

• バッハ-グノー（Bach-Gounod）/ アヴェ・マリア（平均律蔵ヴィーあ曲集第１巻ハ長調前奏曲による）/ {Deri}
• ブロッホ / 哀願 (ユダヤ人の生活から第３曲) / Fischer
• ドビュッシー（Debussy）/ 美しき夕暮 / International
• ドビュッシー / 夢想 (ロンキーニ編)/ {Deri} | Jobert
• ドビュッシー / ロマンス (ピアティゴルスキー編)/ International
• フォーレ/ 夢のあとに/ International
• フォーレ/ エレジー/ {Suzuki vol. 8} | Boston Music | International
• グラズノフ/ 吟遊詩人の歌 Op. 71/ International
• クライスラー（Kreisler）/ クープランの様式によるルイ１７世の歌とパヴァーヌ/ Foley
• マルティヌー（Martinu）/ 牧歌/ Leduc
• パーシケッティ/ ボカリーズ/ Elkon-Vogel
• ポッパー（Popper）/ マズルカ/ International
• ポッパー/ 村の歌, Op. 62, No. 2/ Schirmer | International
• サン-サーンス（Saint-Saens）/ 動物の謝肉祭より「白鳥」 / {Suzuki vol. 6} | {Collier} | {Deri}
• ヴォーン・ウィリアムス / イングランド民謡による6つの習作/ Stainer & Bell | Oxford

IX.

• バッハ/６つのコラール [フルニエ編]/ International
• ブロッホ/ 祈り (ユダヤ人の生活から第１曲) / Fischer
• コレッリ（Corelli）/ グラーヴェ/ {Suzuki vol. 7}
• Dvarionas, Balys/ Tema S Variatsiiami (1951)
• エルガ―(Elgar)/愛のあいさつ/ {Deri}
• グラナドス（Granados）/ スペイン舞曲集より No 5, アンダルーサ（プライェーラ）」/ Fischer
• グラナドス/ スペイン舞曲集より No 2, オリエンタル/ International
• グラナドス/ 10 の舞曲集 （分売）/ Joseph Katz
• ゲンス（Goens, Daniel Van ）/ スケルツォ Op. 12/ {Collier} | International
• メンデルスゾーン / 協奏的変奏曲 Op. 17/ Peters
• パラディス（Paradis, Maria）/ シシリエンヌ/ Schott
• ポッパー/ ガヴォット No. 2, Op. 23/ {Suzuki vol. 7}/International
• ラフマニノフ（Rachmaninoff）/ ヴォカリーズ Op. 34, No. 14/ International
• レーガー/ アリア, Op. 103a, No. 3/ Lauterbach & Kuhn
• サン-サーンス/ アレグロ・アパッショナート, Op. 43/{Suzuki vol. 7} | {Collier} |International
• スティーヴンス（Stevens, Halsey）/ ハンガリーの子供の歌/ Peer
• ストゥチェフスキー（Stutschewsky, J.）/ 小さなチェリスト?/ Israeli
• シューマン/ 幻想小曲集 Op. 73/ Henle |Peters |International
• ヴォーン・ウィリアムス/ グリーンスリーブス幻想曲/ Oxford
• ウェーベルン（Webern, A）./ ２つの小品/ Fischer

X.

• バルトーク/ ルーマニア民族舞曲 / Universal
• カサド（Cassado）/愛の言葉/ Schott
• ショパン（Chopin）/ 序奏と華麗なポロネーズ Op.3/ Peters | International
• クープラン＝バズレール（Couperin = Bazelaire) / コンセールの小品集 / Leduc
• クレストン（Creston）/ オマージュ Op. 41/ Shawnee Press
• ドヴォルジャーク（Dvořák）/ ロンドト短調 Op. 94/ International
• ドヴォルジャーク / インディアン・ラメント / International
• フォーレ/ 蝶々 Op 77/ International
• ファリャ（da Falla）/ スペイン民謡組曲/ Edition Max Eschig
• ゲルシェフスキ（Gerschefski, Edwin） /黒髪の女?/ ACA
• フレスコバルディ-カサド（Frescobaldi-Cassado）/トッカータ/ Universal
• ハイドン（Haydn, Joseph）/ ディヴェルティメント　ニ調/ Elkan-V
• ヒンデミット/ ３つの小品 Op. 8/ Leeds
• ヤナーチェク/ おとぎ話/ Barenreiter
• ニン（Nin, Joaquin）/ スペイン組曲/ Eschig
• ポッパー/ タランテラ Op. 33/ International
• ラヴェル(Ravel)/ ハバネラ形式の小品/ International
• ロックバーグ（Rochberg, George） / リコーダンサ/ Presser
• シューマン（Schumann）/ 民謡風の5つの小品, Op. 102/ International | Peters
• シューマン/ アダージョとアレグロ Op. 70/ Peters
• シューベルト/ 無言歌/ Peters
• セナイユ（Senaillé, Jean B.）/ アレグロ・スピリトーソ / Schirmer | International
• ショスタコーヴィチ（Shostakovich）/ ２つの小品 / Leeds
• ヴェレス（Veress）/ ソナチネ / Boosey
• ウェーバー（Weber）/ アダージョとロンド / International

XI.

• バルトーク（Bartok）/ 狂詩曲第１番/ Boosey
• クレストン（Creston）/ Three Poems from Walt Whitman, Op. 4/ Music Graphic Press
• ダヴィドフ（Davidov, Karl）/ 泉のほとりで, Op. 20, No, 2/ International
• ドヴォルジャーク（Dvořák）/ 森の静けさ/ International
• ヒナステラ（Ginastera）/ パンぺアーナ第２番/ Barry
• マルチヌー（Martinu）/ ロッシーニの主題による変奏曲/ Boosey
• パガニーニ（Paganini）/ モーゼの主題による変奏曲（Variations on One String）/ Chester Music | Inter. | Edizioni Zanibon
• ポッパー（Popper）/ 紡ぎ歌 Op 55, No. 1/ International
• ポッパー/ 蝶々, Op 3, No. 4/ International
• ポッパー/ 演奏会用ポロネーズ, Op. 14/ Simrock
• ポッパー/ヴィトー Op. 54, No. 5/ International
• リムスキー=コルサコフ（Rimsky Korsakov ）/ 熊蜂の飛行 [Rose]/ International
• チャイコフスキー（Tchaikovsky）/ 奇想的小品/ International | N. Simrock

XII.

• バーンスタイン(Bernstein) / 「ミサ」から２つの瞑想 / Schirmer
• ブロッホ (Bloch)/ ユダヤの歌 / Fischer
• Chopin/ Nocturne in C# minor/ International
• Davidovsky, Mario Synchronisms No. 3 for Cello and Electronic Sound/ McGinnis & Marx
• Dohnanyi/ Ruralia Hungarica Op. 32/d/ Rozsavolgyi, Budapest/Boosey
• Foss/ Capriccio/ Fischer
• Lewin, David/ Classical Variations on a Theme by Schoenberg for c&p/ U. of Cal. Press
• Rorem, Ned/ Three Slow Pieces/ Boosey

Send comments on the content of this server to John Michel at director@cello.org. Copyright © 1995 Internet Cello Society

―――――――――――――――――――――――――――――

注

• 各レベルの選集で {deri} とあるのは、https://www.free-scores.com/shop/solos-for-the-cello-player-cello-piano-sheetmusic--2096-USA を指していると思われる。
• 各レベルの選集で {collier} とあるのは、https://www.sheetmusicplus.com/title/cellists-favorite-contest-album-sheet-music/95921?ac=1&aff_id=69435 を指していると思われる。
• 難易度 I-II の作曲家Abaco, Evaristo をEvaristo Felice dall'Abac と考え、日本語では「ダッラーバコ」と表記した。なお、作品は未確認。
• 難易度 I-II の Bach Collection は出版社不明。
• 難易度 I-IIにロンバーグのソナタ　変ロ長調があるが、ソナタは本来ソナタの項目で掲載されるべきである。この項にある理由は不明。さらに調べると、ロンバーグのOp. 48はソナタではなく、チェロ協奏曲である。Op.43-1 変ロ長調のソナタはあるが、I-II では難しく、III-IV ではないかと思う。
• VII.にあるバッハのアダージョは、「トッカータ、アダージョとフーガ　ハ長調 BWV 564」のアダージョ部分からの編曲である。
• 難易度 VII のフォーレの「ラメント」の原曲は歌曲で「漁師の歌」。カゼッラの編曲版がある。
• VII スクリアービンの練習曲の作曲者は原題ではScriabin-Karaneとなっていた。Karane は編曲者と思われる。

• 難易度 VIII のドビュッシー作曲、ピアティゴルスキー編曲のロマンスは、どれを指すか不明。YouTube では２つのロマンス L79 の第１曲「ロマンス」が多くアップロードされている。同曲は IMSLP でロンキーニ編曲版が入手可能。
• 難易度 VIII のクライスラー「クープランの様式による……」の原曲はヴァイオリン曲。

• 難易度 IX のコレッリ「グラーヴェ」は鈴木チェロ指導曲集 ６（旧版）にある。新版にはないようだ。原曲はヴァイオリンソナタ第５番ト短調 Op.5-5 第１楽章と思われる。チェロはヴァイオリンよりちょうど１オクターブ低い。ヴァイオリン曲集を見ると速度記号は「Adagio」である。

• 難易度 IX の Debussy/ Walderuhe は、正しくは Dvorak / Waldesruhe である。これは難易度 XI にあるDvorak/ Silent Woods/ International と同じであるので、Debussy / Walderuhe は削除した。
• 難易度 XI にある「 モーゼの主題による変奏曲」は、正確にはロッシーニのオペラ「エジプトのモーゼ」の主題による変奏曲。英語の Variations on One String とは、主題を A 線一本のみで弾くことから来ている。

• 難易度 X のドヴォルジャーク「インディアン・ラメント」は、もとはドヴォルジャークのヴァイオリンとピアノのためのソナチネの第２楽章。